Информация на русском языке

themt Это аббревиатура для «Thomas Hey'l Eisenbahn–Modell–Technik». «Eisenbahnmodelltechnik» - немецкое слово, обозначающее «Технология железнодорожного моделизма».

Основные темы этого сайта охватывают теоретические основы, концепции и методы моделирования небольшой узкоколейной железнодорожной калибровочной модели в масштабе 1:22,5 (IIm трек-ширина).

Мы также предлагаем множество информации о первоначальных немецких железных дорогах, в основном из периода «Deutsche Reichsbahn» (с 1920 по 1945, так называемая «эпоха II»). Несколько страниц посвящено авиации и дорожному движению. Общие вопросы по моделированию собраны в разделе («Modellbau»).

К сожалению, в настоящее время наш сайт доступен только на немецком языке. Если информация, представленная здесь, показалась вам интересной или полезной и у вас есть друг, говорящий по-немецки, попросите его о переводе.

Попробуйте следующий трюк, если вы ищете на сайте что-то особенное. Переведите искомую фразу и введите её в поле поиска вверху страницы (с кнопкой «Suchen»). На основании изображений вы сможете убедиться, что нашли именно то, что искали.

Этот сайт был разработан с учётом факторов всеобщей доступности.

Мы желаем Вам приятного ознакомления с «Eisenbahnmodelltechnik»!

Thomas Hey'l · редактор

«Model railroading is fun» (John Allen, «Железнодорожный моделизм приносит радость»): Мы в это верим.

Перевод пунктов главного меню:

• Information: Информация о сайте, ссылки, статистика, выходные данные
• Vorbild: Существующие железнодорожные дороги
• Modellbau: Моделизм
• Elektrik: Электроника, схемы.
• Downloads: Полезные файлы
• Modellbahn: Модель поезда